Сучасна людина веде активний спосіб життя і для його діяльності відкриті кордони і країни, що без перешкодно можна сміливо досягати поставлених цілей не порущуючи закон і рухатися по життю з впевнено піднятою головою. Ось тільки, щоб без проблем пересуватися між державами і вести бізнес діяльність, необхідно надавати дуже часто цілий ряд документів, які вимагають завірення їх достовірності в спеціальних органах. Щоб уникнути цієї процедури існує спеціальний знак – апостиль.
Що таке апостиль, знають далеко не всі навіть найрозумніші і активні люди, але саме це офіційний знак спрощує міжнародний документообіг, а значить і діяльність багатьох організацій, підприємств і просто людей.
Апостиль являє собою спеціальний штамп апостілювання, який засвідчує справжність підписів і печаток документів. І вважається найвищою, універсальної і міжнародної формою встановлення автентичності документа. Який вже не вимагає подальшої легалізації або завірення в країнах, які визнають його дію і беруть участь у Гаазькій конвенції. Підписаної в 1961 році і до якої деякі країни СНД приєдналися зовсім недавно. На сьогодні учасників налічується 87 країн, які зобов’язуються приймати документи з апостилем без їх спеціальної консульської легалізації.
Для кожної країни існує свій перелік документів, які вимагають підтвердження автентичності на території інших держав. Апостиль можна проставити в спеціалізованих установах, зокрема в бюро перекладів.